7. Слово – не воробей!

7. Слово – не воробей!

«Существует не только магия дикарей, но и магия людей цивилизованных. Линия эта была параллельна линии развития науки. Но наступает момент, когда эти параллельные линии встречаются, и опять наука на вершине своей воссоединяется с магией. Мы присутствуем при этом процессе. Популярность оккультических и теософических течений есть лишь его симптом. Оккультизм, как расширение сферы знания о мире и человеке, не противоречит принципиально христианству, так как христианство вообще не противоречит знанию, науке. Оккультизм не более противоположен христианству, чем физика или психология», – отметил удивительный русский философ Николай Бердяев в книге «Философия свободного духа» еще в прошлом веке.

«Фэншуй» или «Фэн Шуй», или «Фен-шуй», а может «Феншуй»? В современных русскоязычных изданиях как только не называют эту науку! Можно встретить и «Фэн Шуй» и «Фен-Шуй», и даже «Фенг шуй».

Давайте разберемся, каковы же правила написания этого слова:

1. Почему «фэн» пишется через «э», а не через «е»? Дело в том, что именно так это слово и звучит по-китайски: с твердым «э». Более того, в некоторых провинциях Китая его произносят еще более твердо, переводя его звучание в близкое к «фон».

2. Какое окончание у первой части слова: «фэн» или «фэнг»? Официально принято китайское произношение записывать латинскими буквами. Произношение нашего слова выглядит так: «feng». Последняя буква «g» указывает, что окончание слова твердое, без мягкого знака (аналогично в словах Ян и Инь – твердое «Ян» записывается как «Yang», а мягкое «Инь», не имея в конце «g», пишется «Yin»). Поэтому мы пишем просто «фэн», а не «фэнг» или «фэнь».

3. С большой или маленькой буквы? Конечно, если бы это слово обозначало название какого-нибудь города или чье-либо имя, мы бы писали его с большой буквы (например, Пекин или Вэйсинь). В нашем же случае фэн шуй – это название науки. Поэтому на него распространяются те же правила, что и для слов «физика» или «география». Вот почему мы пишем «фэн шуй» с маленькой буквы. Исключением может быть использование слова фэн шуй как имени собственного, например, в названии «Академия Фэн шуй».

По материалам сайта http://www.academia-fengshui.ru

В 1775 году венский врач Ф. А. Месмер впервые сформулировал концепцию «животного магнетизма» и применил его на практике. «Все, что он совершил здесь, при различных болезнях, – писали местные газеты, – позволяет предположить, что он подсмотрел у природы один из ее самых таинственных движущих моментов».

НЕОБРЕМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПРАКТИКУМ «И современная наука в течение последних десятилетий расширяется в сторону изучения оккультных явлений в человеке и природе. Все более раскрывается сфера подсознательного, которую знали древние люди, но которая закрылась для нового человечества. Наука начинает вводить в сферу своего изучения магические явления, которые долгое время считали пережитками суеверий и продуктом шарлатанства», – несравненный Николай Александрович Бердяев, как вы были правы!

На протяжении текста нам встретились и еще повстречаются разные понятия из сферы фэн шуй – все их растолковать может только такой мастер, как Лилиан Ту. К ее книгам и отсылаю тех, кого не устроили мои поверхностные «набеги» на тексты всемирно признанного гения науки ветра и воды. Но кое-что основное еще можно уместить и на то количество страниц, что нам осталось до неизбежной разлуки с тобой, мой доброжелательный и терпеливый читатель. Впрочем, впереди у нас еще 19 книг из этой серии – «Знаменитые мистики за 90 минут».