Глава 3. Масть трефы
Глава 3. Масть трефы
Вид карточных мастей установился в XV веке, при дворе короля Карла VII. Этот тип и поныне находится в повседневном употреблении: четыре масти – ЧЕРВИ, БУБНЫ, ТРЕФЫ и ПИКИ. Формы этих мастей встречаются в странах Западной Европы во многих готтических орнаментах. Существует предположение, что четыре масти символизируют предметы рыцарского обихода: трефы – эмблема меча, пики – копья, бубны – знамени или герба, черви – щита.
Много споров вызывает происхождение названия масти «трефа»: произошла ли она от слова «трефоль» – название растения трилистник или все-таки от слова «треф» – поганый, некошерный (В. Даль, «Толковый словарь», М., 1994, т. 4, стр. 430)? В простонародье же трефовую масть называют «крестями». В народе же трефовую масть называют «крестями».
Многие христианские исследователи так и считают, что трилистник, изображенный на картах этой масти, есть не что иное, как символ креста – креста, на котором был распят в Иудее Господь Иисус Христос. Связаны со страданиями Спасителя на кресте и обозначения остальных мастей. «Вини» или «пики» – копье, которым был прободен Иисус. «Черви» – губка на трости, наполненная уксусом, поднесенная воинами Христу. «Бубна» – четырехугольные шляпки кованых гвоздей, которыми были прибиты руки и ноги Спасителя.На этом надуманном толкование и основывается мнение о страшной греховности картежников, которые таким образом насмехаются над страстями Господними.
Таблица масти ТРЕФ
Номер. 25. Туз Треф. Кольцо
Образ. Кольцо
Основное значение. Преданность. Брак. Соглашение.
Перевернутое значение. Союз неравный, по принуждению, или проблемный.
Кольцо – это символ власти, что происходит от использования кольца-печатки. Такое использование было известно еще в античной Греции. Но это также символ вверяемой кому-то власти, поскольку такое кольцо могло быть передано другому лицу.
Кольцо также символизирует союз, как это имеет место в обряде бракосочетания.
Находясь поблизости от карты-бланки эта карта говорит об отношениях, в которых мы принимаем на себя какие-либо обязательства. Тут Спрашивающему поребуется вся его ответственность и серьезность.
Значение сочетания карт
Если Спрашивающий гадает на повседневные дела или деловые интересы, то Кольцо может означать заключение какого-либо соглашения, основанного на доверии и взаимной симпатии. Если этому не противоречяат близлежащие карты – удачные партнерские отношения.
Если карта перевернута – разрыв союза.
Если КОЛЬЦО выпало рядом с картой Спрашивающего – это хорошее предзнаменование, есть возможность брачного союза или возможно пробудить в человеке чувство любви.
В окружении благоприятных карт КОЛЬЦО предвещает удачный брак или выгодный контракт с надежными партнерами.
С КНИГОЙ – какие-то секреты или тайные союзы;
с ЛИЛИЕЙ – взаимоотношекния с высокопоставленой личностью;
с ПИСЬМОМ – некие важные деловые документы, возможно вам окажут доверие;
с ДЕРЕВОМ – долгосрочный дружеский или деловой союз;
с СОЛНЦЕМ – весьма вероятен счастливый брачный союз;
с ГРОБОМ букв. – «обручишься с болезнью»; с КОСОЙ нечто готово подкосить ваше счастье; с МЕТЛОЙ – разрыв контракта, союза, двужеских отношений;
со ЗМЕЕЙ – против вас плетутся интриги или о вас сплетничают;
с РАЗВИЛКОЙ – перед принятием решения вам следует крепко подумать;
с ТУЧАМИ – в зависимости от того какой стороной тучи «светят» на КОЛЬЦО, светлой или темной и можно определить удачным илди нет будет союз.
Номер. 36 . Шестерка Треф
Образ. Крест
Основное значение. Испытание, страдание.
Перевернутое значение. Искушение или соблазн.
Крест – это самый универсальный среди простых символических знаков, отнюдь не ограниченный сферой христианства. Наряду с кругом он выступает структурным элементом многих медитационных образов в строительных планах древнейших храмов
В христианской религии крест был символом страдания. Христианская символика ссылается на жестокое орудие казни Христа, которое, однако, благодаря воскресению стало символом вечной жизни. Увенчанный кругом или овалом, он становится египетским крестом жизни (анх), который часто изображается в руках богов или фараонов. Поэтому нельзя однозначно считать эту картом символом страданий, ибо она в свою очередь указывает и на путь к избавлению от них.
Гораздо хуже крест перевернутый, что соотносится с картой Дьявола (15 аркан) классического Таро, причем чем ближе к Бланке выпадет эта карта, тем более явным и провокационным будет это искушение.
Значение сочетания карт
Обратите внимание на то, как эта карта расположена поотношению к другим:
с КОЛЬЦОМ – не все благополучно в супружестве;
с БЛАНКОЙ – возникнут проблемы с близким человеком противоположного пола;
с ТУЧАМИ – указывает на неопределенность ва исполнении неких ответственных планов;
с СЕРДЦЕМ – роман или любовные отношения могут прерваться весьма скоро;
с ДЕРЕВОМ – если вы не подумаете о своем здоровье, то оно дас вам о себе знать;
со ЗМЕЕЙ – испытания из-за коварства некоего друга или компаньона;
с ГРОБОМ – тяжкие переживание, связанные со смертью некого знакомого или родственника (как вариант из-за ущерба ему нанесенному, проиграет и ваше дело);
с КОРАБЛЕМ – не стоит пускаться в морское или воздушное путешествие.
со ВСАДНИКОМ – Крест указывает вам на некие значительные известия, которые глубоко поразят вас;
с ДОМОМ – в вашем доме произойдут события, которые огорчат вас, но и многому научат;
со ЗВЕЗДАМИ – ваши возвышенные устремления найдут достойное воплощение;
с КНИГОЙ – поищите совета в духовной и классической литературе, только она даст вам отдохновение и просветление;
с КОСОЙ – весьма вероятен случай тяжелой болезни родственника, а если это неподалеку от Бланки, то и самого спрашивающего.
Номер. Семерка Треф
Образ. Крысы
Основное значение. Потеря. Разрушение. Утрата.
Перевернутое значение. Разрушение интриг
Эта карта в колоде Ленорман предупреждает о воровстве, потерях или болезни. Любое появление этой карты в раскладе должно насторожить вас и настроить на возможную потерю или покражу. Что-то мучает спрашивающего и не дает спокойно жить. В вопросах здоровья эта карта может стать сигналом желудочных или пищеварительных проблем.
В вопросах бизнеса у него могут возникнуть проблемы. Спрашивающего вполне могут и обокрасть. Поэтому пусть проверит еще раз, все ли у него в порядке с замками, не требуют ли ремонта водопроводные трубы, не носит кошелек в наружном кармане сумки, и кстати еще раз просмотрит последний квартальный отчет своего бухгалтера (на всякий случай под благовидным предлогом пусть заберет у него ключи от сейфа).
Впрочем, если Крысы выпали перевернутыми или рядом с благоприятными картами, то против вора можно будет предохраниться. Если же в прямом виде и рядом с картами Гроба, Косы, Метлы, Змеи – надо готовиться к худшему.
Значение сочетания карт
Крысы не одиноки в раскладе, но они несомненно влияют на общий ход расклада.
Если КРЫСЫ выпали рядом с КРЕСТОМ, это может служить указанием на то, что вам придется пострадать из-за происков других людей, ваших недоброжелателей;
с КОЛЬЦОМ – . вашему союзу стараются помешать завистники;
с РЫБАМИ – Крысы могут нанести Спрашивающему весьма крупные материальный ущерб;
с ДОМОМ – вас подстерегают весьма серьезые аварии в домашнем хозяйстве (опасайтесь пожаров и наводнений);
с КОРАБЛЕМ неприятности в поездке, однако весьма серьезная опасность в путешествии будет грозить, если корабль оказался в перевернутом положении;
с ГРОБОМ неприятности, серьезная болезнь или смерть родственника;
с САДОМ – кто-то настраивает против вас окружающих:
сСОВОЙ – вас в чем то подозревают и за вами постонно следят:
с СЕРДЦЕМ – неоправданная ревность погубит ваше чувство, сопротивляйтесь своей необдуманной подозрительности.
со ВСАДНИКОМ – вас встревожат неприятные известия о пропаже или грабеже;
с ДЕРЕВОМ – несомненный вред может быть нанесен вашему здоровью, так что некоторое время лучше посидеть на диете и не увлекаться общепитовскими деликатесами.
Номер. 21. Восьмерка Треф
Образ. Гора
Основное значение. Препятствие. Бремя. Вызов.
Перевернутое значение. Преодоление препятствия, скинутое бремя.
Символика горы в сознании человечества глубока и неоднозначна. Ведь недаром в Японии на вершину горы Фудзияма ежегодно поднимаются около 200 000 паломников, или же люди делают пожертвования у подножья горы в одном из многочисленных святилищ синто. И не только в Японии, но и в Центральной Европе во времена раннего христианства на вершинах гор во многих случаях были построены церкви или часовни. Людей подчас неосознанно тянет в горы, несмотря на трудности и опасности.
Так что выпавшую карту ГОРЫ спрашивающему следует воспринимать не только как вырастающее на пути человека препятствие, но и как некий жизненный этап, который он должен преодолеть для того, чтобы стать совершеннее.
Кстати, не зря существует поверье, что во глубине гор спят великаны – преодолев гору человек становится сильнее, мужественнее, он закаляется и учится преодолевать трудности. Преодоление и возвышение над собой – вот основной смысл карты Горы.
Значение сочетания карт
Соседние карты дадут лучшее понимание тех проблем, которыми Вы должны заняться:
с КНИГОЙ – либо Спрашивающему либо его близким предстоит претерпеть проблемы с учебой;
с ПИСЬМОМ – у Спрашивающего возникнут какие-то сложности при оформлении официальных бумаг;
с САДОМ – Спрашивающему предстоит пережить удаленность от привычного ему окружения;
с ЛИЛИЕЙ – предстоит пройти длительный путь, прежде чем удастся пробиться на прием к высокопоставленному лицу;
со ЗВЕЗДАМИ – преодолев этот этап в вашей жизни вы приблизитесь к к весьма заманчивым вершинам, вам откроются далеко ведущие перспективы;
с СЕРДЦЕМ – некоторые сложности по пути к сердцу вашего избранника пусть вас не пугают;
с ДЕРЕВОМ – легкое недомогание может перерасти в серьезную болезнь (о том, насколько она будет серьезной подскажут соседние карты);
со ВСАДНИКОМ – известия огорошат вас, и вы поймете, насколько велики выросшие на вашем пути препятствия;
с ДОМОМ – предстоит приложить определенные усилия, чтобы в вашем доме вновь воцарился мир и покой;
с ТУЧАМИ – быть застигнутым бурей в горах – не сахар однако мужайтесь, если ТУЧИ повернуты к вам солнечной стороной, то тяготы быстро пройдут ;
со ЗМЕЕЙ – встретив ее на горной тропинке, лучше обойти змею, чем пытаться прогнать.
Номер. 14. Девятка Треф
Образ. Лиса
Основное значение. Обман. Коварство. Интриги.
Перевернутое значение. Раскрытие интриги или интрижка (легкомысленное любовное приключение)
Одна из карт, которые традиционно считаются неблагоприятными. Лиса – символ коварства и обмана. Еще со времен Эзопа ей приписываются самые худшие качества, и потому поостерегитесь! Вас хотят обмануть! Обокрасть! Нагадить! Известно, что, попав в курятник, лиса не удовлетворится одной курочкой и не удержится от удовольствия передушить всех кур.
Так что навредить вам хотят, возможно, даже по мелочи, даже без корысти для себя, из чистой подлости. Ситуации, описываемые этой картой, чреваты скрытностью и интриганством. Спаршивающему предстоит быть готовыми ко всяким ловушкам.
Лисы обладают прекрасной способностью выжидать. Спрашивающему надо оглядеться вокруг: его легко могут заманить в ловушку.
В то же время лисица всегда выступала как символ похоти и сладострастия, так что вполне вероятно, что у спрашивающего случится некое легкомысленное романтическое приключение.
Значение сочетания карт
Смотрите очень тщательно на окружающие карты: они расскажут, кто именно и как пытается обмануть вас:
с РЕБЕНКОМ – чья-то неумелая лесть вводит вас в заблуждение;
с САДОМ – Спрашивающий жестоко заблуждается по поводу бескорыстия своих друзей:
с КЛЮЧОМ – Спрашивающий может ожидать разоблачения обмана;
с ДЕРЕВОМ – это болезнь, сложно диагностируемое заболевание, врачебная ошибка;
с СОБАКОЙ – «лучше когда собака друг, хуже, когда друг – собака», Спрашивающего жестоко поразит предательство старого друга;
с ПИСЬМОМ – опасайтесь, вам могут подсунуть поддельные документы.
с КНИГОЙ – на книжком расхожем примере вам попытаются дать неверный и весьма вредный совет;
с ПИСЬМОМ – как бы ни были тревожны дошедшие до вас известия, они лживы;
с ЛИЛИЕЙ – опасайтесь происков властных структур, скорее всего их представитель преследует собственные весьма корыстные интересы;
со ЗВЕЗДАМИ – ваши мечтания заводят вас в тупик;
с СЕРДЦЕМ – увы, предмет вашей страсти далек от искренности и преследует корыстные интересы;
со ВСАДНИКОМ – дурные вести летят быстрее стрелы и поражают в самое сердце, хорошие же обычно поспевают, когда уже бывает поздно; с ДОМОМ – домашняя покража.
Номер. 15. Десятка Треф
Образ. Медведь
Основное значение. Власть. Сила.
Перевернутое значение. Слабость, бессилие, поверженность некоего сильного.
На моих глазах некий гадатель, вытянув перед прошлыми выборами карту Медведя (перед телеаудиторией) совершенно определенно предсказал победу партии власти. Однако для этого, скажем прямо, не стоило прибегать к картам Ленорман, как не следовало быть и семи пядей во лбу. Вот истинный пример лукавства и лицемерия.
Эта карта означает силу, однако силу неповоротливую и неуклюжую.
Будучи большим и сильным зверем, медьведь, кстати, вполне может быть опасным для окружающих. И хотя обычно эта карта предвещает удачу, постарайтесь не раздражать его. Карта также побуждает спрашивающего быть более дипломатичным с каким-то сильным и влиятельным человеком (может быть, ревнивым и властным мужем или с потенциальным соперником).
Перевернутая карта Медведя предупреждает Спрашивающего, что некто из его окружения точит против него нож. Держите это в уме и присмотритесь к своим сослуживцам.
Значение сочетания карт
Вблизи от карты Спрашивающего она говорит о том, что у него есть влиятельный покровитель
В окружении неблагоприятных карт может означать, что вы попали «под раздачу» или вызвали неблагоприятное отношение у сильных мира сего. Надо постараться сгладить ситуацию.
Зато с благоприятными картами Медведь добродушен и величав – самый момент попросить у вашего высокпоставленного покровителя об услуге или внести ценное предложение, которое может быть рассмотрено положительно. В различных сочетаниях МЕДВЕДЬ предвещает:
с БУКЕТОМ – щедрый подарок в общении с начальством не помешает;
с РЫБАМИ – на вас вот-вот свалится крупное спонсирование, меценатство;
с КОСОЙ или с МЕТЛОЙ – вам могут оказать «медвежью услугу» – вам это не надо;
с ДОМОМ – влиятельные родители могут вам помочь;
с ДЕРЕВОМ – карты сулят вам крепкое здоровье, которое является основой для долголетия;
со ЗМЕЕЙ – тот, кто набивается к вам в друзья при малейшей тревоге подставит вас под удар;
со ВСАДНИКОМ – некая влиятельная структура заинтересовалась вами;
с ГРОБОМ – оставьте мысль сотрудничать с тем, кто предлагает вам щедрую помощь;
с КНИГОЙ – обложитесь книгами и там поищите ответ на свой вопрос ;
с КОЛЬЦОМ – вам подворачивается шанс заключить союз либо в весьма влиятельным лицом, либо с его родственником.
Номер 11. Валет Треф
Образ. Метла
Основное значение. Тревоги. Проблемы. Неудачи.
Перевернутое значение. Наказание. Разлад.
Пусть читатель вспомнит о символе русской опричнины: метлы в сочетании с собачьей головой и о тех неизмеримых страданиях, которые это движение принесло на нашу родину, и он поймет, что у Марии Ленорман было много оснований придать этот символ одной из наихудших карт колоды. Метла изготовляется из тонких прутьев, которые именуются «розгами» – какое забытое нами слово, и насколько близкое современникам Ленорман. Розги в те времена применялись для наказания и порки. Эта карта может означать возможное (справедливое или нет) наказание Спрашивающего.
Хотя где наказание, там и суд, так что возможно, эта карта поможет вам отделить злаки от плевел, то есть добро от зла.
В любом случае совет спрашивающему быть в обозримом будущем крайне осторожным. Есть большой риск попасть под маховик судьбы. Лучше в ближайшем будущем не заключать рискованных сделок и не доверяться непроверенным людям. А теперь давайте взглянем на окружающие карты и посмотрим, к кому вы сможете обратиться.
Значение сочетания карт
Если карта МЕТЛЫ выпадает рядом с картой Спрашивающего, она может обозначать какие-то личные проблемы и драмы. Если не на личном фронте, то на производственном возможна смена порядков, приход нового руководства, наконец, всплывет какая-то давняя неприятная история (т.е. «вынесут сор из избы») и в результате этого кому-то может достаться по шапке.
Рядом с ДЕРЕВОМ эта карта скорее всего означает болезнь (ибо метлы изготовляются из ветвей дерева).
Рядом с БУКЕТОМ меняет значение на необходимость внести гармонию в свою жизнь.
со ВСАДНИКОМ – до вас дойдут служи о весьма тревожных переменах;
с ГРОБОМ – да, беда нее приходит одна, скорее всего это тяжелая болезнь или смерть близкого родственника;
с ДОМОМ – даже не вздумайте делиться с друзьями своими домашними проблемами – о нихз непременно узнает тот, кому это надо знать меньше всего;
со ЗВЕЗДАМИ – эта карта надолго отсрочит исполнение ваших надежд;
со ЗМЕЕЙ – в данном случае МЕТЛА выступает как предвестник тех испытаний, которые вам придется перенести по вине некого человека;
с КНИГОЙ – если вы учитесь, то появятся проблемы с преподавателями или со сдачей экзаменов, если преподаете, то со студентами;
с КОЛЬЦОМ – для семейного человека осложнения на личном фронте, для холостого – неблагоприятное время для вступления в брак; с САДОМ – конфликт с обществом.
Номер. 7. Дама Треф.
Образ. Змея
Основное значение. Обман.Предательство.
Перевернутое значение. Ссоры, хлопоты, лживость
За исключением редких специалистов по герпетологии, человечество, в общем-то резко отрицательно относится к пресмыкающимся вообще и к змеям в частности. Змея, как символ – это враг, недоброжелатель, по отношению к которому надо быть крайне осторожным. Вот и в гадании по системе Ленорман появление этой карты является серьезным предостережением. Эта карта непременно символизирует предательство и обман, которые витают вокруг Спрашивающего. Он должен быть крайне внимательным в своих делах и в разговорах.
Однако змея, наряду с коровой и обезьяной, была в Древнем Египте, Китае, Греции и наиболее почитаемым животным, и прежде всего – благодаря ее способности сбрасывать кожу (как символ обновляющейся жизни) и близости к жизненному элементу – воде. Общеизвестно выражение «мудр аки змий».
И потому перевернутая карта говорит о том, что вам надо постараться быть мудрее, чтобы не стать жертвой коварной интриги.
Значение сочетания карт
Даже находясь в окружении самых благоприятных карт, карта ЗМЕИ предвещает опасности и интриганство. Вот что она означает, выпав рядом с картами:
со ВСАДНИКОМ – в результате полученных известий вы можете совершить неверный поступок;
с ГРОБОМ – вашему больному родственнику угрожает осложнение; с ДЕРЕВОМ – ;
с ДОМОМ – тщательно рассмотрите природу змеиного влияния в вашем собственном доме, может быть достаточно быть немного терпимее и конфликт погаснет сам собою; со ЗВЕЗДАМИ – ;
с КНИГОЙ – раздвоенный язык змеи предвещает ревность, обман и двуличие;
с КОЛЬЦОМ – некая особа постарается отравить ваш союз ядом своей клеветы и лести;
с КОСОЙ – будьте осторожны во всем, что делаете;
с ЛИЛИЕЙ – вам предстоит применить весь ваш разум, чтобы противопоставить облеченной властью Змее иное развитие событий ;
с МЕТЛОЙ – предвестие тягостных событий которые произойдут не по вашей вине, но и не в ваших силах их будет отвести;
с РАЗВИЛКОЙ – встав на перепутье, вы рискуете сделать неверный шаг, на пути вас будет ждать засада и измена;
с СЕРДЦЕМ – кроме всего, змея означает и женское знание жизни, так что ожидайте, что можете пасть жертвой женской интриги.
Номер. 6. Король Треф.
Образ. Тучи
Основное значение. Кризис. Надвигающиеся неприятности.
Перевернутое значение. Есть шанс на то, что гроза пройдет стороной.
Карта Тучи еще не прямо говорят о кризисе, но явно намекают на его приближение. Они уже омрачают настроение Спрашивающего, символизируют неприятности, недомогания, вообще нежелательные события.
Впрочем, надо помнить, что тучи далеко не всегда разражаются грозой, их может пронести и стороной. Об этом могут прозрачно намекнуть окружающие их карты.
Стоит учесть, что гроза – это далеко не всегда ураган и торнадо. Помните: «люблю грозу в начале мая, когда весенний первый гром…» В засушливые сезоны люди готовы молить Бога о любой грозе. Да и вообще, даже весьма страшная внешне гроза умывает запылившуюся природу, приносит облегчение, словом, если кризис назрел, то его не надо искусственно затягивать, пусть уж разразится буря, прорвется нарыв – тогда и станет ясно кто и чего стоит.
Учитывая, что тучи могут так же быстро раствориться, как и собраться, можно считать их символом психологического непостоянства.
Можно заметить, что одно из облаков на этой карте светлое, другое – темное. Свое неблагоприятное влияние Туча распространяет на карты, соседствующие с ее темной стороной.
Если черные облака повернуты к карте Спрашивающего, перспективы тягостные, особенно в сочетании с картой КОРАБЛЯ, то ожидает какой-то разлад, неприятности, плохие перспективы, возможно, ссора или разрыв.. Ему будет тяжело и потребуется терпение.
Значение сочетания карт
Темная туча также оказывает негативное влияние на соседние карты.
Если же светлая сторона туч повернута к карте спрашивающего, то это означает хорошее предзнаменование. Даже если гроза и разразится, то особого вреда она не принесет и случившееся будет к лучшемую Соседние карты подскажут с какой стороны ждать бури:
с ДОМОМ – гроза на семейном фронте, да какая шумная и обильная на осадки;
с ДЕРЕВОМ – тревожные симптомы заболевания должны вас насторожить; со ЗВЕЗДАМИ – ;
со ЗМЕЕЙ – в результате интриг произойдет кризис, который всех неприятно поразит;
с КНИГОЙ – либо учеба не пойдет на лад, либо проблемы с преподаванием;
с КОЛЬЦОМ – случившаяся гроза будет угрожать вашему союзу (возможно, семейному);
с ЛИЛИЕЙ – вам удалось разгневать сильных мира сего, берегитесь их гнева;
с ПИСЬМОМ – все начнется с дурных известий…
Резюме
В колоде Марии Ленорман трефовая масть соотвествует масти посохов (жезлов, скипетров) в классическом Таро. Следовательно они несут и соответствующую энергетику: холодную, воинственную, бескомпромиссную.
Как правило изобилие карт масти трефы вокруг карты– бланки чаще всего говорят о деньгах, финансовых обстоятельствах (не обязательно плачевных, но обязательно заставляющих подумаь о делах). Перевернутые, они доставляют огорчения: неприятные происшествия для спрашивающего: скуку, потери, унижение чести, неверность… – все это вне зависимости от того, какое значение имеет каждая из них по своему символу. Тут гадатель должен ориентироваться прежде всего на общую атмосферу, которая таким образом появляется в раскладе.
Если же говорить об общем преобладанием карт масти треф в раскладе, то это может предвещать новую, более интерес ную и полноценную жизнь. Часто трефы символизируют энергию, участие в неком предприятии, общительность и работоспособность.. Эта масть такжде может указывать на возможность новых дружеских связей, расширение контактов и начало деятельности, которая повысит смысл жизни Спрашивающего. Есть однако опасение, что нагромождение планов исключит возможность выполнения хотя бы одного из них. Спрашивающего следует призвать в ограничению своего времяпрепровождения в обществе с тем, чтобы освободить время для расширения дружеских контактов и претворения в жизнь своих наиболее насущных стремлений.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.