кн.2 (1971) «ОТДЕЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»
кн.2 (1971) «ОТДЕЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»
Перевод А.В.Сидерского
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
кн.2 (1971) «ОТДЕЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»
Перевод А.В.Сидерского
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
кн.2 (1971) «ОТДЕЛЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Перевод
Если вы не догоняете реальность – реальность догонит вас! Давайте, наконец-то, о реальности.С чего же начать знаменитую повесть? Наверное, с того, что объективная реальность несколько отличается от субъективной. Объективная – текущее состояние материальных слагаемых,
Зарубежные поездки, 1971–1974 гг. Пападжи прилетел в аэропорт Франкфурта 28 сентября 1971 г., и его преданные приветствовали его традиционным индийским способом.Многие люди, которых я знал в Индии, подходили ко мне в зале прибытия и простирались передо мной в полный рост на
1971 163. Love.You ask for the way to make the invisible visible?Pay attention to the visible.Do not just see, pay attention.It means, when you see a flower,let your whole being become the eye.When you listen to the birds, let your entire body-soul become the ear.When you look at a flower, do not think.When you listen to birds, do not ponder.Let the total consciousnesseither see or hear or smell or taste or touch.Because it is due to a shallowness of sensitivity that the invisible is unableto
1971 163. Любовь.Ты спрашиваешь, как сделать невидимое видимым?Обращай внимание на видимое.Не просто видь, но обращай внимание.Это означает, что, когда ты видишь цветок,позволь всему своему существу стать глазами.Когда ты слушаешь птиц, позволь всему своему телу и душе стать
1.10.1971 Председателем Директивного комитета был подготовлен документ, адресованный заместителям высших должностных лиц заинтересованных государств. Тема: Batch Consignments (переменный контингент).В нем говорилось, что эксперименты над “компонентами рабочей силы” дают только
1971-1990 Д-р Фред Белл познакомился с инопланетянином по имени Семьяз с планеты Эрра из созвездия Плеяд. Они хотят помочь человечеству перейти на более высокий уровень сознания. Плеяды являются частью Конфедерации обитаемых миров, во главе которой стоит Совет старейшин,
кн.2 (1971) «ОТДЕЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Перевод с английского В.П.МаксимоваРедактор текста
Сеанс № 570, 1 марта 1971 года, понедельник, 21:10 (Как и на прошлом сеансе, Джейн говорила неторопливо, но деловито.)Итак, добрый вечер.(«Добрый вечер, Сет».)Вернемся к книге. У бодрствования тоже существуют разные состояния сознания, на которых вы не концентрируетесь, и которых,
Сеанс № 571, 3 марта 1971 года, среда, 21:17 (Сет-Джейн говорил так быстро, что вскоре я едва успевал записывать.)Добрый вечер.(«Добрый вечер, Сет».)Итак, вернемся к книге.(«Хорошо».)Эти различные стадии сознания и пульсация энергетической активности могут также наблюдаться
Сеанс № 576, 29 марта 1971 года, понедельник, 21:17 (С 26 по 28 марта Джейн помещала объявление в раздел «Личное» Elmira Star Gazette, в котором говорилось о ее желании проводить занятия по писательскому мастерству. Она давно хотела этим заняться. Сегодня она отвечала на звонки, и как раз,
Сеанс № 577, 31 марта 1971 года, среда, 21:12 (Сегодня днем Джейн провела первое занятие по писательскому мастерству.)Итак, добрый вечер.(«Добрый вечер, Сет».)Вернемся к книге.Любой из этих уровней сознания может использоваться как нормальное действующее сознание,
Сеанс № 584, 3 мая 1971 года, понедельник, 21:35 (На прошлой неделе, за исключением своего класса, Джейн отдыхала от паранормальной деятельности.)Итак, добрый вечер.(«Добрый вечер, Сет».)Я буду отвечать на вопросы, которые не касаются реинкарнаций или религии.(Мы говорили на эти
Сеанс № 585, 12 мая 1971 года, среда, 21:35 (Перед началом сеанса мы с Джейн просматривали вопросы, оставшиеся в списке, подготовленном для двадцатой главы. «Хорошо бы Сет просто разобрался с главами о религии и реинкарнации, чтобы закончить с этим», — сказала она. Мы уже знали, что