Джецун Миларепа. Завершающая Песнь

Джецун Миларепа. Завершающая Песнь

Молюсь тебе лама, Владыка во плоти,

Благослови бродягу, чтобы я завершил этот

горный ретрит.

Пусть счастье моё не заметит родня,

Пусть о горе моём не прознают враги.

Если умру я в этом ретрите,

Исполнится йогина мечта.

Пусть старость мою не узреют друзья,

Пусть хворь не увидит сестра.

Если умру я в этом ретрите,

Исполнится йогина мечта.

Пусть смерть моя не дойдёт до людей,

И пусть труп мой не скормят орлам.

Если умру я в этом ретрите,

Исполнится йогина мечта.

Пусть сгниёт моя плоть, порадовав мух,

И пусть черви съедят потроха.

Если умру я в этом ретрите,

Исполнится йогина мечта.

Пусть не ступит людская нога на порог,

Пусть внутри не останется крови следа.

Если умру я в этом ретрите,

Исполнится йогина мечта.

Пусть никто не придёт посмотреть на мой труп,

Пусть никто не прольёт по мне слёз,

Если умру я в этом ретрите,

Исполнится йогина мечта.

Пусть не спросит никто, куда я пропал,

Пусть не скажет никто: «Он ушёл вон туда».

Если умру я в этом ретрите,

Исполнится йогина мечта.

Пусть эта молитва о смерти бродяги

В безлюдной пещере в горах

Послужит на благо другим, и тогда

Моя воплотится мечта.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.