Читайте также
Тридцать седьмая неделя
Символ, активизирующий энергию денегНа этой неделе вновь используйте магическую силу камней. Возьмите хризолит – прозрачный камень всех оттенков желтого цвета. Его сила направлена на то, чтобы избегать конфликтов на почве финансов и без потерь
Строфа ка
Посредством трех врат
я всегда выражаю почтение
Защитнику Ченрезигу, Йидаму
и великому Гуру —
Тем, кто видят все явления
свободными от прихода и ухода
И все же однонаправленно
трудятся ради блага всех
существ.
Автор выражает почтение своему учителю и аспекту
Строфа седьмая
Как мирские боги могут спасти
других,
Когда они сами пленники сансары?
Поэтому принимать Прибежище
в неизменных
Трех драгоценностях —
Это практика Бодхисаттвы.
Следует отождествляться с надежным Прибежищем. Мирские боги не могут гарантировать нам
Строфа двадцать седьмая
Для Бодхисаттвы, что жаждет
богатства заслуги,
Все препятствия
подобны сокровищнице
с драгоценностями.
Потому практиковать терпение,
не раздражаясь и никого
не исключая, –
Это практика Бодхисаттвы.
Для Бодхисаттвы, или человека, вступившего
Строфа тридцать первая
Если мы не исследуем свои ошибки,
То под маской духовности
может скрываться
вредное поведение.
Потому анализировать ошибки
и устранять их —
Это практика Бодхисаттвы.
В предыдущей строфе уже упоминалась необходимость анализировать состояние
Строфа тридцать вторая
Я унижу себя, если под влиянием
омрачений
Буду обсуждать ошибки
других Бодхисаттв.
Потому не упоминать
о недостатках тех, кто ступил
на стезю Великой колесницы, –
Это практика Бодхисаттвы.
В целом, критика – это хорошо, но нужно уметь критиковать
Строфа тридцать третья
Если мы зависим от даров
и уважения,
это вызовет распри.
Тогда пострадает изучение,
размышление и медитация.
Потому устранить привязанности
к домочадцам,
друзьям,
семье
и благодетелям —
Это практика Бодхисаттвы.
Практикуя путь Бодхисаттвы, важно
Строфа тридцать четвертая
Грубая речь беспокоит умы других
И оскверняет
истинное поведение
Бодхисаттвы.
Потому отказаться от резких слов,
неприятных людям, –
Это практика Бодхисаттвы.
Вообще-то все мы, и особенно Бодхисаттвы, должны полностью отказаться от грубости в
Строфа тридцать пятая
Когда загрязнения входят
в привычку, сокрушить их
сложно.
Потому применять оружие
внимательности
и осознанности в качестве
противоядия,
Усмирять загрязнения
и привязанности,
едва они появляются, –
Это практика Бодхисаттвы.
Мы в самом начале
Строфа тридцать шестая
Вкратце, где бы я ни был,
что бы я ни делал —
Внимательно осознавать обычное
состояние своего ума
Ради блага всех живущих —
Это практика Бодхисаттвы.
Эта строфа подводит итог всему поучению. Вне зависимости от того, где мы находимся и что делаем,
Строфа нга
Поскольку я недостаточно
образован и мудр,
Ученым это сочинение,
возможно, покажется
бессвязным.
Однако я полагаю,
что относительно практик
Бодхисаттвы ошибок
я не допустил,
Поскольку они описаны
в соответствии с сутрами
и
Строфа ча
И все же такому человеку, как я,
не обладающему мудростью,
Сложно охватить необъятность
поступков Бодхисаттвы.
Поэтому, пожалуйста,
Превосходные,
Простите меня за все
противоречия,
непоследовательность
и ошибки.
Это очень верно. Обычный практикующий, обычное
Строфа чха
Благодаря всей заслуге,
которая от этого возникла,
Пусть все существа,
развив абсолютную
и относительную бодхичитту,
Станут равными
Защитнику Авалокитешваре
И не останутся в крайних
состояниях нирваны и сансары.
Составив этот превосходный текст, автор