Читайте также
Письмо № 8 (ML-99)
[Хьюм – К.Х.]
20 ноября 1880 г.
Мой дорогой Кут Хуми!Я послал Синнетту ваше письмо ко мне, а он любезно прислал ваше письмо ему, и я хочу сделать несколько замечаний по этому поводу – не для того, чтобы придираться, а потому что страстно хочу, чтобы вы поняли меня.
[Сложность перевода восточных философских терминов на английский язык]
Прежде всего снова обращаю ваше внимание на непомерную трудность нахождения соответствующих терминов в английском языке, которые могли бы передать образованному европейскому уму хотя бы
Письмо № 69 A (ML-20 A)
[Хьюм – К.Х.]
Получено в августе 1882 г.
Мой дорогой Учитель,по поводу «Фрагмента № 3», корректуру которого вы скоро получите, можно сказать, что он далеко не удовлетворителен, хотя я и старался изо всех сил.Было необходимо осветить новые аспекты
[Хьюм и Ферн; феномены и переписка с Учителями]
Его аргументы сводятся к следующему: «Хьюм смеялся и посмеивался над действительными, настоящими феноменами (осуществление которых почти вызвало недовольство у Чохана в отношении нас) единственно потому, что демонстрация
[Хьюм и его истинная моральная сущность]
Вы думаете, что мистер Хьюм, хотя и не обладает тончайшими лучшими чувствами джентльмена, все же является таковым по своим манерам так же, как и по рождению. Я не претендую на весьма основательное знание западного кодекса чести. Все
Посрамленный медиум
После выписки из больницы Харкос пытался вернуться к прежней профессии, но не смог работать и дня. У него кружилась голова, дрожали руки, временами находила сильная слабость и пот крупными каплями катился по его лицу. Кроме того, он с трудом переносил
«Летающий медиум»
По мнению людей, верящих в паранормальные явления, одним из самых знаменитых медиумов XIX столетия был шотландский спиритуалист Дэниел Дунглас Хоум. Он совершал такие невероятные трюки, которые и до сих пор мало кто может объяснить. Да и сами
МЕДИУМ-СПИРИТУАЛИСТ
Ученик Белой Ложи не может совершить большей ошибки, нежели лелеять убеждение в том, что связующим звеном между любыми двумя подразделениями этого великого общества является тот, кого обычно зовут медиумом-спиритуалистом. Принятие подобного
Медиум и власть
Вскоре Вольф уже совершал сольные турне по всей Белоруссии, выступая в переполненных залах. Он частый и желанный гость в Минске, все его концерты сопровождаются неизменными аншлагами. Но однажды в Гомеле, прямо во время выступления, на сцену вышли двое
Парящий Хьюм
Самым известным человеком, который обладал способностью к левитации, возможно, является шотландский медиум Дэниел Данглас Хьюм, живший в XIX веке. Его лондонские сеансы левитации стали сенсацией. Неоднократно свидетели описывали, как мужчина отрывался от
ГЛАВА 12. АНГЛИЙСКИЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ КЭМП
Амиго, колумбийки. Танцы ПукинсаВскоре Вовка сидел в просторном вагоне электропоезда, удобно устроившись на мягком красном сиденьи. За окном скоростного экспресса мелькали аккуратные домики, крытые черепицей; возделанные поля;
ЙОГА-СУТРЫ ПАТАНДЖАЛИ Английский перевод с санскрита К.Свенссон
Из кн.: Путь Шивы. Антология древнеиндийских классических текстов. К.: "Экслибрис",
ГЛАВА 12. Медиум Цели (МС)
Медиум Цели, Середина Неба, вершина X астрологического дома — следующая важная точка гороскопа. По его положению и аспектации судим об успехе или неудаче жизни человека. Указывает также профессию, вес в обществе, возможность занятости, отношение
От переводчика с маратхи на английский
Перевести на иностранный язык неформальные беседы на маратхи, содержащие множество намеков и скрытых смыслов, которые проводил духовный Учитель со своими учениками, также искушенными в абстрактных идеях метафизической философии,
14. Звездный медиум
Салли Морган ошарашивает людей. Правда. Вернее, не она сама, а ее телепередача «Салли Морган: звездный медиум». Когда я год назад сказал подруге, что собираюсь писать книгу о медиумах, она неожиданно позеленела и проговорила:— Это значит, что тебе