Введение

Введение

Почтительно склоняюсь перед Ламой и прославленным Буддой Держателем Алмаза!

Из пустотной сферы подлинной реальности,

Из самой природы простоты

Со всей глубиной и ясностью возникает игра иллюзий —

Все явленное и сущее, этот мир и его обитатели.

Все это – изначально не что иное,

Как спонтанный союз блаженства и пустоты.

С почтением склоняюсь перед всеобъемлющим умом в его естестве.

Долгими и трудными будут другие дороги

К ясному постижению ума,

К проникновению в глубочайшие тайны.

Но нам указан царственным жестом легкий путь.

Кланяюсь Гампопе и прославленным мастерам линии практики!

Их путь, именуемый Махамудрой,

Знаменит, как Солнце и Луна, и освещает Страну снегов.

Однако, украсив себя драгоценностями

Устных наставлений и опыта,

Без лишних дискуссий я опять проясню эту тему.

Есть счастливчики, чей ум в высшей степени устал от всех неприятностей сансары; они горят желанием скорее достичь состояния Будды. У них есть доверие к совершенному Ламе и уверенность в пути благословения. Они должны легко и быстро узнать истинный смысл всего сущего.

Этому служат четыре части данной рукописи, наставления подлинной Махамудры:

• Предварительные практики

• Основная часть – фазы медитации

• Сохранение полученного опыта после медитации

• Наставления о том, как благодаря медитации пройти все ступени пути