Мужские имена

Мужские имена

А

Аарон

Аарон в Танахе — первосвященник и основатель рода коэнов, брат Моше. Аарон творил чудеса и был «устами» Моше, когда они разговаривали с фараоном. Он отличался стремлением к миру и примирению.

Имя происходит от корня, означающего «гора».

Возможные сокращения: Рон, Рони.

Аба

Имя из Талмуда. Талмудический мудрец Аба жил в 4 веке в Вавилонии и затем в Эрец Исраэль.

«Аба» переводится как «отец».

Ави

«Ав» переводится как «отец», «ави» — «мой отец».

Может быть как самостоятельным именем, так и сокращением от таких имен как Авраам, Авигдор, Авихай, Авирам, Авиэль, Авиноам и Авшалом.

Авив

Слово «Авив» переводится как «весна».

Авигдор

«Ав» переводится как «отец», «ави» — «мой отец», «гадер» — «ограда». «Авигдор» можно перевести как «отец мой — ограда».

Имя упоминается в Танахе.

Возможное сокращение: Ави.

Авиноам

В Танахе Авиноам — отец военачальника Барака.

«Ав» переводится как «отец», «ави» — «мой отец», «наим» — «приятный». «Авиноам» можно перевести как «отец мой — приятность».

Возможное сокращение: Ави.

Авирам

«Ав» переводится как «отец», «ави» — «мой отец», «рам» — «высокий», «возвышенный». «Авирам» можно перевести как «отец мой возвышен».

Возможное сокращение: Ави.

Авиу

Имя из Танаха.

«Ав» переводится как «отец», «ави» — «мой отец». «Авиу» можно перевести как «Он — мой отец».

Авихай

«Ав» переводится как «отец», «ави» — «мой отец», «хай» — «жив», «живой». «Авихай» можно перевести как «мой отец жив».

Возможное сокращенное — Ави.

Авиэль

В Танахе Авиэль — дед царя Шауля.

«Ав» переводится как «отец», «ави» — «мой отец», «эль» — «Бог». «Авиэль» можно перевести как «отец мой Бог».

Возможное сокращение: Ави.

Авнер

В Танахе Авнер — полководец царя Шауля.

«Ав» переводится как «отец», «нер» — свеча.

Авраам

Авраам в Танахе — первый из праотцев, тот, кто заложил основы веры в Единого Бога.

«Ав» переводится как «отец», «ам» — народ. Имя Авраам можно перевести как «отец многих народов».

Возможное сокращенное — Ави.

Авшалом

Авшалом — один из сыновей царя Давида.

«Ав» переводится как «отец», «шалом» — мир.

Возможное сокращение: Ави.

Адам

Адам — первый человек, сотворенный Всевышним. Имя Адам созвучно со словом «адама» — «земля».

Ади

«Ади» переводится как «украшение».

Может быть как самостоятельным именем, так и сокращением от имени Адиэль.

Адир

«Адир» переводится как «мощный», «огромный».

Адиэль

«Ади» переводится как «украшение», «эль» — Бог. «Адиэль» можно перевести как «украшение Бога».

Возможное сокращение: Ади.

Азриэль

«Эзер» переводится как «помощь», «эль» — «Бог». «Азриэль» можно перевести как «Бог моя помощь».

Акива

Имя из Мишны и Талмуда.

Является вариантом имени «Яаков».

Алон

«Алон» переводится как «дуб».

Ами

«Ам» переводится как «народ», «ами» — «мой народ».

Может являться как самостоятельным именем, так и сокращением от имен Амикам, Амирам, Амихай.

Амикам

«Ами» переводится как «мой народ», «кам» — «встает», «поднимается». «Амикам» можно перевести как «мой народ поднимается».

Возможное сокращение: Ами.

Амир

«Амир», в зависимости от написания (с буквой алеф или аин), переводится как «крона дерева» или как «сноп».

Амирам

«Ами» переводится как «мой народ», «рам» — «высокий», «возвышенный». «Амирам» можно перевести как «мой народ возвышен».

Возможное сокращение: Ами.

Амит

«Амит» переводится как «друг», «партнер».

Амитай

В Танахе Амитай — отец пророка Йоны.

«Эмет» переводится как «правда». «Амитай» можно перевести как «правдивый».

Амихай

«Ами» переводится как «мой народ», «хай» — «жив», «живой». «Амихай» можно перевести как «мой народ жив».

Возможное сокращение: Ами.

Амнон

Амнон — старший сын царя Давида.

«Амнон» можно перевести как «верный», «преданный».

Амос

Имя из Танаха (пророк Амос).

Амрам

В Танахе Амрам — отец Моше и Ахарона, внук Леви, правнук Яакова.

«Ам» переводится как «народ», «рам» — «высокий», «возвышенный». «Амрам» можно перевести как «возвышенный народ».

Арик

Арик — сокращение от Арье или от Ариэль.

Ариэль

«Ари» переводится как «лев», «эль» — Бог.

Ариэль — одно из названий Иерусалима.

Особенно подходит мальчикам, родившимся в День Иерусалима.

Подходит Львам, желающим «ивритизировать» свое имя (по смыслу).

Существует также женское имя Ариэла, производное от имени Ариэль.

Возможное сокращение: Арик.

Арье

«Арье» переводится как «лев».

Подходит Львам, желающим «ивритизировать» свое имя (по смыслу).

Возможное сокращение: Арик.

Арель

«Ар» переводится как «гора», «эль» — «Бог». «Арель» переводится как «гора Бога».

Асаф

«Асаф» переводится как «собрал».

Возможные сокращения: Аси, Сефи.

Аси

Может быть как самостоятельным именем, так и сокращением от имени Асаф.

Ашер

Ашер — восьмой сын праотца Яакова, его мать — Зилпа, служанка праматери Леи.

«Ашер» переводится как «счастливый».