ВикиЧтение

Содержание

ВикиЧтение

Карлос Кастанеда, книги 1-2 (перевод Б.Останина и А.Пахомова)
Кастанеда Карлос

31 декабря 1964 года, четверг

31 декабря 1964 года, четверг

– Теперь, когда ты ближе познакомился с «чертовой травкой» и дымком, ты, надеюсь, можешь решить, кто из них нравится тебе больше, – сказал дон Хуан.

– Честно говоря, дымок меня пугает. Не знаю почему, но он на меня плохо действует.

– Ты любишь лесть, а «травка» льстит тебе и, подобно женщине, делает приятное. Дымок же благороден и чистосердечен. Он не соблазняет людей, не порабощает их, он вообще свободен и от любви, и от ненависти. Единственное, чего требует дымок от человека, – это мужества. «Травка» тоже требует мужества, но совсем другого. Она, как женщина, любит мужскую силу, а дымок любит мужество сердца. Ты его лишен! Как, впрочем, большинство людей. Поэтому займись-ка лучше дымком. Он укрепляет сердце. Он не похож на «чертову травку», исполненную страстей, ревности и насилия. Дымок надежен; твоими ошибками он не воспользуется.

Читайте также

28 января 1964 года, вторник

28 января 1964 года, вторник Я спросил дона Хуана, можно ли давать дымок всякому, кто его захочет. Он с возмущением ответил, что давать дымок кому попало, без руководителя, равносильно убийству. Я попросил объяснить, что это значит. Дон Хуан сказал, что я нахожусь здесь живой и

12 сентября 1964 года, суббота

12 сентября 1964 года, суббота В первую ночь митоты, начавшейся 3 сентября, в четверг, я съел восемь шариков пейотля. Они не подействовали на меня, а если и подействовали, то очень слабо. Большую часть ночи я просидел с закрытыми глазами – так было легче. Я не спал, однако совсем

10 сентября 1964 года, четверг

10 сентября 1964 года, четверг Рассказывая дону Хуану о происшедшем, я вспоминал все шаг за шагом – по-видимому, это был единственный способ вообще что-либо вспомнить. Сегодня я сообщил ему подробности последней встречи с Мескалито. Дон Хуан слушал очень внимательно, но в том

11 сентября 1964 года, пятница

11 сентября 1964 года, пятница Я снова попросил дона Хуана разъяснить мне недавние события. Сперва он отказывался, но потом заговорил так, словно мы уже давно беседовали о Мескалито.– Видишь, как глупо было спрашивать, похож ли он на человека и можно ли с ним разговаривать? –

28 декабря 1964 года, понедельник

28 декабря 1964 года, понедельник 19 декабря, в субботу, дождавшись наступления темноты, чтобы без помех потанцевать вокруг своего растения, я срезал корень дурмана. За ночь приготовил отстой корня, а в воскресенье, около шести часов утра, вернулся к своему растению и сел перед

24 декабря 1964 года, четверг

24 декабря 1964 года, четверг Сегодня я рассказал обо всем случившемся дону Хуану. Как всегда, он слушал не перебивая. Затем между нами произошел следующий разговор.– Нельзя было мазать лоб, – сказал дон Хуан.– Я знаю, дон Хуан. Это была ошибка, случайность.– С «чертовой

26 декабря 1964 года, суббота

26 декабря 1964 года, суббота Дон Хуан поинтересовался, искал ли я ящериц. Я ответил, что искал, но не нашел, и спросил, что случились бы, если бы одна из них умерла в моих руках. Дон Хуан сказал, что если умрет ящерица с зашитым ртом – это нехорошо: гадание в этом случае

28 декабря 1964 года, понедельник

28 декабря 1964 года, понедельник – Дон Хуан, ты говорил, что «чертова травка» испытывает людей. Что ты имел в виду?– «Травка» напоминает женщину и, подобно женщине, льстит мужчинам, расставляя им на каждом шагу ловушки. Тебя, например, она заставила натереть мазью лоб.