Тема
Король Англии Карл I
Дата: 1649 год
Катрен 4/49
Devant le peuple sang sera respandu
Que du haut ciel ne viendra esloigner:
Mais d’un long temps ne sera entendu
L’esprit d’un seul le viendra tesmoigner.
Перед толпой прольется кровь,
Кровь будет недалеко от небес,
Но в течение долгого времени никто не услышит
ни одной души свидетеля.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Тема Французский король Генрих II Дата: 10 июля 1559 года Катрен 1/35 Le lion jeune le vieux surmontera, En champ bellique par singulier duelle: Dans caige d’or lesyeux lui crevera, Deux classes une, puis mourir, mort cruelle. Молодой лев побеждает старого, Рука к руке на поле битвы, Его глаза прожгут их золотые шлемы, Два перелома в одном теле,
Тема Французский король Генрих II Дата: 1563 год Катрен 6/63 La Dame seule au regne demeur?e L’unic esteint premier au lict d’honneur: Sept ans sera de douleur explor?e, Puis longue vie au regne par grand heur. Вдова останется в королевстве, Ее единственный муж с честью погибнет на поле боя. Семь лет она будет скорбеть. Королевство будет
Тема Добрый король Генрих Наваррский Дата: 1593 год Катрен 4/93 Un serpent veu proche du lict royal, Sera par dame, nuict chiens n’abayeront: Lors naistre en France un Prince tant royal, Du ciel venu tous les Princes verront. Змея видели недалеко от королевского ложа. Ночью он будет возле леди, а собаки не поднимут лай. На этом ложе будет рожден
Тема «Великий» король Швеции Густав II Адольф Дата: 9 декабря 1596 года Катрен 3/94 De cinq cent ans plus compte lon tiendra Celuy qu’estoit I’ornement de son temps: Puis ? un coup grand clart? donrra Que par ce siecle les rendra trescontens. Пять сотен лет они будут его держать. Он был эталоном своей эпохи. Внезапно все станет предельно
Тема Король Яков I (VI) Дата: 1617 год Катрен 7/17 Le prince rare de piti? et clemence, Viendra changer par mort grand cognoissance Par grand repos le regne travaill?, Lors que le grand tost sera estrill?. Необычный принц, полный жалости и милосердия, Изменится, в смерти обретя великое знание. Королевство будет пребывать в спокойствии, Пока
Тема Оливер Кромвель Дата: 1653 год Катрен 1/53 Las qu’on verra grand peuple tourment? Et la loy saincte en totale ruine Par autres loyx toute Chrestient?, Quand d’or d’argent trouve nouvelle mine. Увы, но нам суждено увидеть великий народ в сражении И Священный Закон в полном упадке. Все христиане будут жить по другим законам, Когда с
Тема Антонио Страдивари Дата: 1669 год Катрен 8/69 Aupres du jeune le vieux ange baisser Et le viendra surmonter ? la fin: Dix ans esgaux au plus vieux rabaisser; De trois d’eux l’un huitiesme seraphin. Старый ангел уступает молодому. Но, в конце концов, он возвысится над ним. Через десять лет он сравняется со старым. Из троих только один
Тема Возрождение Дата: 1693 год Катрен 10/63 Cydron, Raguse, la cit? au sainct Hieron, Reverdira le medicant succours, Mort fils de Roy par mort de deux heron, L’Arabe Ongrie feront un mesme cours: Кедрон, Рагуза и город Святого Герона Снова возродятся с медицинской помощью. Cын короля умрет из-за смерти двух цапель. Аравия и Венгрия станут
Тема Иоганн Себастьян Бах Дата: 1695 год Катрен 1/95 Devant moustier trouv? enfant besson, D’heroic sang de moine et vestutisque: Son bruit par secte langue et puissance son Qu’on dira fort eleu? le vopisque. Сын одного из близнецов будет найден перед монастырем. Плод героической крови монаха и потомок древней династии. Его прославит
Тема Король Испании Филипп V Дата: 1724 год Катрен 3/54 L’un des plus grands fuira aux Espaignes Qu’en longue playe apres viendra saigner Passant copies par les hautes montaignes Devastant tout et puis en paix regner. Один из великих поторопится в Испанию, Сильно страдающую от кровопускания и скарификации. Войска пересекут высокую
Тема Серебряный век Дата: 1900 год Катрен 3/100 Entre Gaulois le dernier honor?. D’homme ennemi sera victorieux: Force et terroir en moment explor?, D’un coup de traict quand mourra l’enuieux. Последний француз удостаивается чести, враг человека станет победителем. И сила, и почва, в конце концов, будут исследованы, Усталый человек
Тема Король Иордании Абдалла I Дата: 20 июля 1951 года Катрен 6/51 Peuple assembl? voir nouveau expectacle, Princes et Roys par plusieurs assistans: Pilliers faillir, murs, mis comme miracle Le Roi sauv? et trente des instans. Люди собираются, чтобы увидеть новое зрелище. Принцы и короли, из-за множества посетителей Колонны и стены упадут, но
Тема Король Хусейн II Дата: 1999 год Катрен 4/99 L’aisn? vaillant de la fille du Roy, Repoussera si profond les Celtiques: Qu’il mettra foudres, combien en tel arroy Peu et loing puis profond ?s Hesperiques. Храбрый старший сын королевской дочери Отгонит кельтов так далеко, Он поставит так много бочек в таком плачевном состоянии, Мало и далеко,
Тема Новая аристократия Дата: 2024 год Катрен 6/24 Mars et le sceptre se trouvera conjoinct, Dessoubz Cancer calamiteuse guerre Un peu apres sera nouveau Roi oingt, Qui par long temps pacifiera la terre. Марс и скипетр – как муж и жена, В эре Рака произойдет губительная война, Вскоре после этого будет освящен новый Король, Который в течение
Тема Солнце I Дата: 2029 год Катрен 2/29 L’Oriental sortira de son siege, Passer les monts Apennins, voir la Gaule: Transpercera du ciel les eaux et neige, Et un chacun frappera de sa gaule. Мужчина с Востока оставит свой дом и пересечет Апеннинские горы, чтобы попасть во Францию. С неба он будет пронзать и моря, и снег. Он всех победит с
Тема Солнце II Дата: 2029 год Катрен 4/29 Le Sol cach? eclipse par Mercure, Ne sera mis que pour le ciel second De Vulcan Hermes sera faicte pasture, Sol sera veu pur, rutilant et blond. Солнце спряталось за Меркурием, Оно займет второе место на небе, Гермес будет съеден Вулканом, Солнце станет чистым, блестящим и