Третья Серия

Третья Серия

Француженке, приехавшей, чтобы жить в Ашраме Шри Ауробиндо, в 1937 г. в возрасте 66 лет.

Нет ничего неизбежного. В любой момент может произойти вмешательство высшего плана сознания и изменить сложившиеся обстоятельства в материальном мире. Но в данном конкретном случае возник конфликт между очень сильным ментальным построением, основанным на мнении медиков, и Вашей верой в божественную Милость.

Сила этого медицинского внушения заключается в том, что оно проникает в подсознание и действует оттуда на тело, незаметно даже для бодрствующего сознания, если только вы не воспитали в себе привычку заглядывать в свое подсознание бдительным оком детектива.

Итак, вот что мы имеем: я не могу обещать Вам, что Ваша вера в божественную Милость будет достаточно сильной и непоколебимой, чтобы преодолеть пагубный эффект этого медицинского внушения; и я чувствую, что не имею права сказать Вам: «Ничего страшного», когда все в Вашем материальном сознании кричит: «Опасность!»

Верьте, что наша помощь и наши благословения всегда с Вами.

24 марта 1937 г.

Безусловно, мы будем рады оставить Вас здесь до июня.

Вы совершенно правы, отмечая, что эти закрытые двери являются плодом воображения. Стремление пройти через них всегда придает силу, чтобы отворить их, точно так же как уверенность в победе освещает путь.

12 апреля 1937 г.

Несомненно, когда Вы будете готовы вернуться, выполнив то, что вы намереваетесь сделать для своего сына, Вам нужно только сообщить нам об этом, и мы будем рады принять Вас.

Внутренние тишина и покой, а также пылкое устремление к Божественному являются лучшей подготовкой для восприятия нашей помощи, и можете быть уверены, что Вы получите ее от нас.

29 апреля 1937 г.

Внезапные преобразования обычно не носят всеобъемлющего и продолжительного характера; они похожи на вспышки света, которые чаще всего растворяются в тумане. Неспешные и настойчивые усилия и стремление к прогрессу более надежны: «piano ma sano»[22].

А вспоминать о том, что произошло во сне, отнюдь не обязательно для открытия своей души.

Я рада, что Вы чувствуете себя хорошо.

Будьте уверены, что наши помощь и защита всегда с Вами.

12 мая 1937 г.

Не позволяйте, чтобы чувство безграничности переполняло и подавляло Вас; лучше окунитесь в него с радостью и безмятежностью. Если бы мы были безнадежно замкнуты в четырех стенах нашего личного сознания, это действительно могло бы быть причиной для печали и подавленности; но бесконечность открыта перед нами, мы должны только погрузиться в нее.

29 мая 1937 г.

Шри Ауробиндо прочел Ваше письмо и согласился со мной, что трудно строить планы на столь далекое будущее, потому что обстоятельства непредсказуемы. Тем не менее, одно обстоятельство уже определено: Шри Ауробиндо принял Вас, как ученицу, – на это ясно указывает тот факт, что он дал Вам новое имя. Но статус ученика не обязательно означает, что человек живет в Ашраме. На самом деле, гораздо больше учеников живет вне Ашрама. Для того, чтобы жить в Ашраме, необходимо отвечать некоторым требованиям, одно из которых заключается в том, что состояние Вашего здоровья должно быть достаточно хорошим, чтобы позволять Вам подчиняться дисциплине Ашрама, где невозможно обеспечить особого питания, обслуживания и т. д. Эти условия могут быть созданы для посетителей на ограниченный период времени, но по ряду причин их невозможно поддерживать постоянно. Поэтому когда Вы будете готовы вернуться, сообщите нам за три-четыре месяца, с тем чтобы мы могли подумать, можно ли создать для Вас необходимые условия.

Что касается чтения, то, думаю, это для Вас слишком большое напряжение, от которого пока что нужно поберечься до поры до времени. Полагаю, что Вам достаточно тех нескольких частных уроков, которые Вы даете.

Я рада узнать, что Вы поправились, и надеюсь, что Ваше здоровье будет все лучше и лучше.

5 июля 1937 г.

Сожалею, что в последние дни Вы впали в уныние. Вы не должны этого делать. Свет всегда должен приносить с собой радость нового движения вперед. Полагаю, что теперь все будет хорошо.

10 июля 1937 г.

Не беспокойтесь. Вы не сделали ничего плохого ни вольно, ни невольно. Я имела в виду стечение внутренних и внешних обстоятельств – стечение обстоятельств, которые являются неизбежным результатом предшествующих событий и т. д. Только йогическая сила, сила божественного Сознания может разорвать эту цепь последствий.

Вы должны жить с сердцем, полным покоя, и разумом, полным надежды. Верьте, что наша помощь и наша сила всегда с Вами, и что наши благословения пребудут с Вами и ныне и вовеки.

14 сентября 1937 г.

(В сентябре 1937 г. ученица уехала во Францию на шесть месяцев и вернулась в Ашрам в марте 1938 г.).

Не бойтесь; я вижу то, что скрывается за внешними явлениями и могу понимать без слов или между слов.

Вы всегда будете в моих объятиях, поддерживающих и направляющих.

Несомненно, вы – мое дорогое дитя, но я хочу, чтобы оно было счастливым, а не печальным, озаренным, а не невежественным.

Мои очень нежные благословения с Вами.

13 июня 1938 г.

Поскольку я не видела Вас на пранаме, я собиралась написать и выяснить, была ли тому причиной усталость, о которой Вы упоминали во вчерашнем письме. И как раз сейчас я получила Ваше письмо, написанное сегодня утром. Как жаль, что у Вас жар! Но почему? Нет ли какой причины? Во всяком случае надеюсь, что он скоро пройдет.

Излишне говорить, что наша помощь, наша сила, наше покровительство и наши благословения всегда с Вами; Вы должны окунуться в них, как в успокаивающую целебную ванну. Позвольте мне добавить к этому свою нежность.

17 июля 1938 г.

Мне трудно ответить на Ваш вопрос, поскольку у меня нет личного опыта применения атропина, и я не знаю, как он действует. Но я считаю общим правилом, что если человек обращается к доктору для лечения, он должен выполнять то, что тот скажет. Вероятно, это при нефритах атропин не рекомендуется. Вы могли бы удостовериться у доктора, что не страдаете нефритом, что, думаю, маловероятно.

Наша помощь и наши благословения всегда с Вами. С любовью.

20 июля 1938 г.

Примите это «Устремление физического»[23] с нашими благословениями и всей моей любовью.

Не позволяйте словам доктора тревожить Вас. Болезни никогда не бывают серьезными, пока мы сами не считаем их таковыми. Кроме того, надеюсь очень скоро услышать, что Вы чувствуете себя лучше.

24 июля 1938 г.

Примите это маленькое «Новое Рождение»[24].

Действительно, трудно придумать лучшее применение болезни, нежели воспользоваться благоприятной возможностью, чтобы проникнуть вглубь себя и пробудиться, родиться в новом сознании, более озаренном и более истинном.

Наша помощь и наши благословения всегда с Вами. С любовью.

28 июля 1938 г.

Шри Ауробиндо и я полагаем, что Вам было бы лучше подождать еще неделю, прежде чем приходить на пранам. И посещать медитации дважды в день будет можно только когда Вы полностью перестанете чувствовать слабость, так как в настоящее время на медитации собирается много народу, и в этой физической атмосфере довольно тяжело дышать.

Поэтому мы просим Вас потерпеть еще немного, чтобы к Вам вернулась физическая сила. Наши помощь и покровительство, необходимые для этого, всегда с Вами.

С большой нежностью.

26 августа 1938 г.

Я не припомню, чтобы я ссылалась на какие-либо отрывки, в которых Шри Ауробиндо предсказывает настоящие события. Я действительно упоминала определенные места, где Шри Ауробиндо очень кратко характеризует свою собственную Работу на земле в данное время, Работу по обожествлению материи; я говорила Вам, что на это есть намеки в одной из глав «Мыслей и замечаний».

20 сентября 1938 г.

Не беспокойтесь; Вы уже давно сказали мне в молчании то, в чем «признались» сегодня вечером. И я всегда отвечала Вам одно и то же: не беспокойтесь; не все дары непременно должны быть материальными, и самоотдача – несомненно, лучший из всех даров.

29 сентября 1938 г.

Эти спонтанные непроизвольные действия приоткрывают завесу над подсознанием. Отслеживая эти спонтанные импульсы, можно постепенно расчистить путь в девственном лесу подсознания и принести в него Свет.

Не беспокойтесь и прежде всего не печальтесь! 12-го числа доза, вероятно, была для Вас немного сильнее, и Вам сложно было ее усвоить. Если Вы сможете просто оставаться спокойной, очень спокойной, все наладится. Тогда Свет появится вновь, более яркий и прекрасный, чем когда-либо.

Не бойтесь – ничто не в силах увести Вас от меня, ибо я всегда с Вами, в Вас.

С нежностью.

13 ноября 1938 г.

Мать,

я не принимаю лекарство, прописанное доктором X, полагая, что поскольку я буду писать Ваших указаний, я ничего не буду делать без Вас. Должна ли я написать в Париж доктору Y и спросить его мнение?

Да, было бы лучше ничего не принимать, не проконсультировавшись с Вашим доктором в Париже.

Нужно ли мне проконсультироваться с доктором-гомеопатом. Я не знаю его.

Нет, не обязательно; как можно меньше докторов, как можно меньше лекарств!!

Z настоятельно советует мне принимать генаспирин. Я не хочу этого делать, так как никогда не принимала седативные препараты. Она говорит, что это не седативное, а что-то для облегчения застойных явлений. Я в этом ничего не понимаю и сказала ей, что спрошу у Вас.

О нет, никаких лекарств! Чем больше лекарств Вы принимаете, тем больше ослабляете естественное сопротивление своего тела.

Для облегчения напряжения десять минут истинного покоя, внутреннего и внешнего, более эффективны, чем все лекарства в мире. В безмолвии заключается наиболее действенная помощь.

С нашими благословениями.

30 января 1939 г.

По правде говоря, думаю, что доктор прав: Ваш недуг нервного характера. Я имею в виду, что это функциональное расстройство, а не патология. То, что Вас беспокоит головная боль, не противоречит этому, так как можно испытывать головную боль на нервной почве и очень сильно страдать от нее. В любом случае, нервное это или нет, вполне очевидно, что если бы Вы находились в постоянном контакте с Божественным, Вы были бы совершенно здоровы.

Наши благословения всегда с Вами.

С большой любовью.

9 февраля 1939 г.

Было бы так хорошо не делать никаких уколов! Не так ли?

Что касается остального, не беспокойтесь. Божественная Милость стоит за всем, даже за недостатками, и с Ее помощью все на свете можно обратить в благоприятную возможность для прогресса.

Наши благословения всегда с Вами.

23 марта 1939 г.

Как же Вы мучаете себя – из-за ерунды! Я знала совершенно точно, что Вы собирались обедать с банкиром, и не видела в этом ничего плохого – ничуть не более, чем в Ваших небольших музыкальных вечерах или в чем-то подобном. Я всегда считала, что Вы свободны видеться, с кем хотите, и ходить, куда Вам нравится. Только однажды я дала Вам совет по этому поводу, но это был лишь отдельный совет – ничего больше, – относящийся к единичному, вполне конкретному случаю.

Спешу послать Вам эту записку в надежде, что она принесет Вам мир и спокойствие, которых я Вам всегда желаю.

Мои благословения неизменно с Вами.

3 мая 1939 г.

Моя милая X,

если Вы хотите узнать мое истинное отношение, то должна Вам сказать, что хорошая доза веры в Божественную Милость лучше, чем все таблетки и уколы в мире.

С моими благословениями. Я всегда с Вами.

7 мая 1939 г.

Моя бедная X,

я искренне сожалею, что должна разочаровать Вас, но встреча, о которой Вы просите, безусловно, не сможет состояться до конца войны.

Кроме того, я не верю, что для внутреннего роста необходимы слова. В безмолвии заключена вся наша помощь во всем своем могуществе.

С любовью и благословениями.

6 сентября 1939 г.

Моя милая X,

невозможно медитировать вместе с другим человеком, не воспринимая какие-то вибрации, исходящие от него, так же, как невозможно войти в помещение, не дыша находящимся там воздухом.

Если кто-то несет с собой вредную атмосферу и пагубное влияние (я предостерегала Вас от этого), необходимо быть осторожной во время медитации, чтобы не воспринимать эту атмосферу!

Это не плохо, но это акт невежества. И нет необходимости говорить, что это не может помешать Вам быть моей милой X или заставить меня разомкнуть свои объятия, защищающие Вас.

19 сентября 1939 г.

Почему Вы хотите нарушить свое молчание? Молчание – это дверь, ведущая ко всем подлинно духовным реализациям.

И я всегда с Вами. Черпайте мою силу в безмолвии; она никогда не покинет Вас.

Наши благословения.

23 декабря 1939 г.

Моя милая X,

когда демон ревности нашептывает Вам в ухо свои советы, Вы должны проявлять осторожность и не слушать его.

Когда разразилась война, я сказала Вам, что до ее окончания не буду встречаться с садхаками. Я выполняю то, что сказала. Все регулярные беседы и встречи прекращены. Время от времени, не всегда, я встречаюсь с посетителем перед его отъездом. И еще: за все эти месяцы я сделала только два или три исключения, включая одно для Вас, по поводу Ваших дел. Если кто-то сказал Вам противоположное, почему Вы ему верите? Вы должны быстро прогнать прочь все эти тени сомнений и жить в безмятежности непоколебимого доверия.

Я всегда с Вами. Если Вы будете внимательно слушать, то услышите мои ответы на свои вопросы. Когда все в Вас станет молчаливым и спокойным, Вы ясно почувствуете мое присутствие, и никакая помощь не будет более реальной и более эффективной, чем эта.

Всегда с моей глубочайшей любовью и нашими благословениями.

4 марта 1940 г.

Моя милая X,

я согласна на 22-е – вероятно, это будет около 5:30, на верхней площадке лестницы – но в эти дни крайней нестабильности трудно строить планы на будущее. Нам необходимо жить сегодняшним днем; все наше сознание настойчиво стремится к единственному озаренному горизонту: горизонту божественной Реализации.

Наши благословения с Вами, равно как и моя любовь.

5 июля 1940 г.

Моя милая X,

сухость характера обычно является признаком слишком большой заботы о себе (неважно, физической или духовной) и следствием сужения сознания, которому недостает единения с божественными силами.

Путь преодоления: более полная самоотдача Божественному.

С моими благословениями и всей моей любовью.

8 декабря 1940 г.

Моя милая X,

не беспокойтесь; я только имела в виду, что Вы еще не полностью свободны от социальных уз, но это, несомненно, придет, как только огонь устремления к Божественному разгорится в Вас ярче и сильнее.

С моими благословениями и всей моей любовью.

16 января 1941 г.