1984 год. Дезертир и утешенная смертью

1984 год. Дезертир и утешенная смертью

1984

La grand’Citй oщ est le premier homme,

Bien amplement la ville je vous nomme,

Tout en alarme, le soldat eschamps

Par fer eau, grandement affigйe,

Et а la fn des Franзois soulagйe,

Mais ce sera dйs six cens dix ans.

«Шестистаршие»: стих 42

Великий Город, где пребывает первый человек,

Совершенно ясно город я вам называю,

Весь встревожен, и солдат с поля боя убегает,

Железом и водой, весьма удручена,

И при кончине французов утешена,

Но это будет начиная с шестьсот десятого года.