1965 год. Похищенные королевичи
1965
Sur le palais au rochier des fenestres,
Seront raмis les deux petits royaux:
Passer aurelle Luthece, Denis cloistres,
Nonnain, Mallods avaler vers noyaux.
Центурия 9, катрен 24
На дворце на камне окон,
Будут похищены два (оба) малыша королевских:
Переданы (проведены) аврами (?) Лютеции, Дени монастыри,
Не-карлик, Зло-lods (?) (Маллод) глотать к косточкам (ядрам).
ПОХИЩЕННЫЕ Общение с духами является основным признаком практики шамана — а также серьезных психических заболеваний. В чем же различие? Вероятно, духи могут существовать не только в уме страдающего психозом пациента, но также «снаружи», как спроецированные посредники
1965 20. Love.Last night when lamps and lampswere lit up all over townI thought: My Sohan, too, must have lit lampsand a few among them must surely be for me!And then I began to see the lamps you had lit,and also those your love has kept lit always.I shall stay here another day.I have talked of you to everybodyand they are eager to meet you.21. Beloved!Your letter came, and your photo too.You look really simple and innocent in it!Such love and devotion!The heart when purified by love turns
1965 20. Любовь.Прошлой ночью, когда огромное количество лампзажглось по всему городу,я подумал: «Моя Сохан тоже, должно быть, зажгла лампы,и несколько из них, должно быть, для меня!»И тогда я начал видеть лампы, зажженные тобой,и также те, которые твоя любовь всегда держала
1965 Французский крестьянин Морис Массе увидел на своем поле яйцеобразный объект на посадочном устройстве, имевшем шесть ног. Рядом стояли "две невысокие фигуры с непропорционально большими лысыми головами, серыми лицами и безгубыми ртами" (Ди Нойе Ерцтлихе Цайтунг.
Беседа в июне 1965 года Ты слышал об Ауровиле?У меня давно сложился замысел «идеального города»: еще когда Шри Ауробиндо был здесь в материальном теле, и Шри Ауробиндо должен был жить в центре. После его ухода меня эта идея перестала интересовать. А потом мы к ней вернулись (я
125. Мартин Бубер (1878–1965). Я и Ты Поскольку рассказывание всяких притч было для Бубера главным методом обучения своей «философии жизни», уместно начать эту главу со случая, происшедшего с самим Бубером, – случая, который, по его словам, определил всю его жизнь. Молодой