1967 год. Дождь из крови и молока

1967 год. Дождь из крови и молока

1967

En Luques sang laict viendra plouvoir,

Un peu devant changement de preteur:

Grand peste guerre, faim soif fera voir

Loin oщ mourra leur prince [grand] recteur.

Центурия 3, катрен 19

В Лукку из крови и молока придет дождь,

Чуть раньше [незадолго] поменяется (изменится) претор:

Большая чума и война, голод и жажда станут видны (покажут)

Далеко, где умрет их принц и [великий] ректор (правящий, управитель).